This Is Not a Photograph!

DE
Kann uns ein Foto wirklich noch etwas Verlässliches über die Welt erzählen? Vielleicht sprechen vage, abstrakte Bilder klarer, da sie das Lesen von Zeichen umso mehr herausfordern. Wir fangen also von vorne an, lassen die Kamera weg und produzieren Fotogramme. Und – sie werden mit konkreten historischen Momenten des 20. Jahrhunderts konfrontiert.
ENG
Can a photograph really tell us anything reliable about the world? Perhaps vague, abstract images speak more clearly, as they challenge the reading of signs all the more. So we start from the beginning, leave the camera behind and produce photograms. And – they are confronted with concrete historical moments of the 20th century.
IT
Una foto può davvero dirci qualcosa di affidabile sul mondo? Forse le immagini vaghe e astratte parlano più chiaramente, perché sfidano ancora di più la lettura dei segni. Quindi partiamo dall'inizio, lasciamo la macchina fotografica e produciamo fotogrammi. E – si confrontano con momenti storici concreti del XX secolo.