Come eravamo?

"Album di Famiglia" is a three-part project that tells the story of an Italian family between the Sixties and Seventies. Through images, it explores travel, women’s empowerment, and traditions, reflecting on an era of social and cultural transformation. Each book explores an aspect of family remembrance, offering a starting point for reflection on the past and on the value of memory.

"Album di Famiglia" ist ein dreiteiliges Projekt, das die Geschichte einer italienischen Familie in den sechzig und siebziger Jahren erzählt. Durch Bilder werden Reisen, die Frauen und Traditionen untersucht, um über eine Ära des sozialen und kulturellen Wandels zu reflektieren. Jedes Buch befasst sich mit einem Aspekt der Familienerinnerungen und bietet einen Ausgangspunkt für eine Überlegung über den Wert des Gedächtnisses.

"Album di Famiglia" è un progetto in tre parti che narra la storia di una famiglia italiana tra gli anni Sessanta e Settanta. Attraverso le immagini esplora il viaggio, l'emancipazione femminile e le tradizioni, riflettendo su un’epoca di trasformazioni sociali e culturali. Ogni piccolo tomo approfondisce un aspetto della memoria familiare, offrendo uno spunto di riflessione sul passato e sul valore della memoria.